**1.** Het uniforme model van elk voor de toepassing van het Verdrag en van dit Akkoord benodigde document, met name dat van ieder der bewijzen, bedoeld in artikel 3 van dit Akkoord, wordt in gemeenschappelijk overleg in de Franse taal vastgesteld door de door de bevoegde autoriteiten der ondertekenende Staten aangewezen organen. Te dien einde kan de Directeur-Generaal van het Internationaal Arbeidsbureau, op verzoek of na raadpleging van genoemde autoriteiten, vergaderingen van de vertegenwoordigers van de door hen aangewezen organen uitschrijven.
**2.** De verbindingsorganen van de Verdragsluitende Partijen zorgen voor een vertaling van de modellen, bedoeld in het voorgaande lid, in de officiële talen van de Verdragsluitende Partijen en bepalen de voorwaarden, waaronder de vertalingen gebruikt worden.
Artikel 14
Artikel 14
Onderdeel van Akkoord ter uitvoering van het Europees Verdrag van 9 juli 1956 betreffende de sociale zekerheid van arbeiders werkzaam bij het internationaal vervoer· Arbeidsrecht en sociaal-zekerheidsrecht
Deze tekst geldt sinds 1 augustus 1960