De administratieve en medische controle ten aanzien van personen, die in het genot zijn van uitkeringen krachtens de Italiaanse sociale verzekeringswetgeving en die in Nederland verblijven, wordt op verzoek van het betrokken orgaan uitgeoefend door bemiddeling:
van het G.A.K., wanneer het betreft uitkeringen bij ziekte, moederschap, tuberculose of kinderbijslag;
van de R.V.B., wanneer het betreft invaliditeitsrenten, ouderdomsrenten of renten aan nagelaten betrekkingen of uitkeringen wegens bedrijfsongevallen of beroepsziekten.
De administratieve en medische controle ten aanzien van personen, die in het genot zijn van uitkeringen krachtens de Nederlandse sociale verzekeringswetgeving en die in Italië verblijven, wordt op verzoek van het betrokken orgaan uitgeoefend door bemiddeling:
van de provinciale zetels van het I.N.A.M., wanneer het betreft uitkeringen bij ziekte of moederschap;
van de provinciale zetels van het I.N.P.S., wanneer het betreft uitkeringen bij tuberculose, invaliditeits- of ouderdomsrenten, of renten aan nagelaten betrekkingen of kinderbijslag;
van de provinciale zetels van het I.N.A.I.L., wanneer het betreft uitkeringen wegens bedrijfsongevallen of beroepsziekten.
Indien de bevoegde provinciale zetel niet bekend is, kan het betrokken Nederlandse orgaan zijn verzoek richten tot de Algemene Directie van het bevoegde Italiaanse orgaan.
TITEL VI
Artikel 39
Artikel 39
Deze tekst geldt sinds 11 februari 1955