De kosten van een geneeskundig onderzoek en van observatie in een ziekenhuis, reiskosten van geneeskundigen en rentetrekkers en de kosten van een administratief of een geneeskundig onderzoek, voor zover nodig voor de uitoefening van de controle, komen ten laste van het orgaan, dat de uitkering verschuldigd is.
Het orgaan, dat de kosten moet terugontvangen, stelt aan de hand van zijn eigen tarief het bedrag der kosten vast; de vergoeding geschiedt door het orgaan, dat de kosten verschuldigd is, op vertoon van een uitgewerkte staat van kosten.
De betaling geschiedt in Italië aan de Algemene Directie van het I.N.A.M., van het I.N.P.S. of van het I.N.A.I.L., al naar gelang het geval zich voordoet, en in Nederland aan het G.A.K. of aan de R.V.B., al naar gelang het geval zich voordoet, binnen dertig dagen na de datum van ontvangst van bovengenoemde staat.
De hoogste administratieve autoriteiten kunnen evenwel een andere betalingsregeling treffen, in het bijzonder een regeling door middel van vaste vergoedingen.
TITEL VI
Artikel 44
Artikel 44
Deze tekst geldt sinds 11 februari 1955