Op de bijstand die het Comité verleent aan een staat die partij is zijn de operationele richtlijnen zoals voorzien in artikel 7 en de in artikel 24 bedoelde overeenkomst van toepassing. Deze bijstand kan de volgende vormen aannemen:
onderzoeken naar verschillende aspecten van bescherming;
de inzet van deskundigen en beoefenaars;
het trainen van al het benodigde personeel;
het uitwerken van normatieve en andere maatregelen;
het oprichten en beheren van infrastructuren;
het leveren van uitrusting en kennis;
overige vormen van financiële en technische bijstand, met inbegrip van, wanneer van toepassing, het toekennen van leningen tegen lage rente en donaties.
Hoofdstuk V
Artikel 21
Vormen van internationale bijstand
Onderdeel van Verdrag inzake de bescherming van het immaterieel cultureel erfgoed· Cultureel recht
Deze tekst geldt sinds 15 augustus 2012