Elke verdragsluitende Regering kan elk jaar op 30 Juni het Verdrag opzeggen, door op of vóór 1 Januari van datzelfde jaar aan de Regering van de Verenigde Staten van Amerika haar opzegging mede te delen, die op haar beurt, na ontvangst van deze opzegging, hiervan onverwijld aan de andere verdragsluitende Regeringen kennis geeft. Elke andere verdragsluitende Regering kan eveneens binnen één maand na ontvangst van een afschrift van een zodanige door de Regering van de Verenigde Staten van Amerika verzonden mededeling, opzeggen, zodat het Verdrag voor de betreffende Regering op 30 Juni van hetzelfde jaar ophoudt van kracht te zijn. Het Verdrag draagt als datum de dag, waarop het ter ondertekening wordt neergelegd en wordt gedurende een periode van 14 dagen daarna ter ondertekening neergelegd.
Artikel XI
Artikel XI
Onderdeel van Verdrag tot regeling van de walvisvangst· Agrarisch recht
Deze tekst geldt sinds 14 juni 1977