Niets in dit Verdrag doet afbreuk aan de bevoegdheid ter zake van voorlopige of beschermende maatregelen, met inbegrip van conservatoir beslag. Een rechter in een Staat waarin een voorlopige of beschermende maatregel is genomen, is niet bevoegd tot het doen van een uitspraak over de zaak ten gronde, tenzij:
aan de vereisten van dit hoofdstuk is voldaan; of
een internationaal verdrag dat in die Staat van toepassing is, daarin voorziet.
HOOFDSTUK 14
Artikel 70
Conservatoir beslag en voorlopige of beschermende maatregelen
Onderdeel van Verdrag van de Verenigde Naties inzake de overeenkomsten voor het internationaal vervoer van goederen geheel of gedeeltelijk over zee· Arbitrage