**(a).** Met inachtneming van de bepalingen van de artikelen 4 en 5 worden de in artikel 3 bedoelde lijsten ter eenstemmige goedkeuring aan de Raad van de Westeuropese Unie voorgelegd.
**(b).** De lijsten worden ieder jaar door de Raad van de Westeuropese Unie bezien en kunnen bovendien te allen tijde op verzoek van een Lid-Staat worden herzien. Iedere wijziging die hiervan het gevolg is, wordt, met inachtneming van de bepalingen van de artikelen 4 en 5, ter eenstemmige goedkeuring aan de Raad van de Westeuropese Unie voorgelegd.
**(c).** Bij de behandeling van de lijsten, houdt de Raad van de Westeuropese Unie onder andere rekening met iedere verandering in de status van het bevel over de strijdkrachten waartoe door de Noordatlantische Raad kan worden besloten.
Opgezegd per 30 juni 2010 (Trb. 2011/181).
Artikel 6
Artikel 6
Onderdeel van Overeenkomst ter uitvoering van artikel 5 van Protocol nr. II bij het Verdrag van Brussel zoals gewijzigd bij de op 23 oktober 1954 te Parijs ondertekende Protocollen· Staats- en bestuursrecht
Deze tekst geldt sinds 13 november 1961