De bevoegde autoriteiten van elk der verdragsluitende landen zullen de wijze van uitvoering van het bepaalde in artikel 11 in gemeen overleg vastleggen en met name het bedrag van de vergoedingen bepalen, die onderscheidenlijk door de Belgische en Nederlandse organen verschuldigd zijn als tegenwaarde voor de geneeskundige verzorging, verstrekt aan de onderdanen van het ene en het andere land.
De Nederlandse tekst van het Verdrag is oorspronkelijk gepubliceerd in Stb. 1949/J 435. Het Verdrag is in werking getreden op 1 oktober 1949, zie Trb. 1951/13. Het Verdrag is gewijzigd door Trb. 1958/1.
AFDELING III
Artikel 12
Artikel 12
Onderdeel van Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Koninkrijk België betreffende de toepassing der wederzijdse wetgeving op het punt der sociale verzekering· Arbeidsrecht en sociaal-zekerheidsrecht
Deze tekst geldt sinds 15 juni 1960