**1.** De partijen erkennen het belang van samenwerking bij de ontwikkeling en het beheer van de sector mijnbouw en mineralen. De doelstellingen op dit gebied zijn als volgt:
totstandbrenging van een gunstig klimaat voor het aantrekken van investeringen in deze sector;
bevordering van waardetoevoeging en milieuvriendelijke technologieën bij de winning van delfstoffen;
zorgen voor participatie door lokale gemeenschappen.
**2.** Behoudens artikel 36 komen de partijen overeen op de volgende gebieden samen te werken en het verlenen van steun te vergemakkelijken:
capaciteitsopbouw en institutionele steun voor de exploratie, exploitatie en marketing van mineralen;
uitwisseling van informatie;
stimulering van partnerschappen, netwerken en joint ventures tussen marktdeelnemers uit de EU en de OZA-regio;
verbetering van gezondheids- en veiligheidnormen in de winningsindustrie;
overdracht van technologie, kennis, innovatie en onderzoek en ontwikkeling;
aandacht voor kwetsbaarheid bij afhankelijkheid van de uitvoer van mineralen.
HOOFDSTUK IV › TITEL II
Artikel 43
Mijnbouw en mineralen
Onderdeel van Tussentijdse Overeenkomst tot vaststelling van een kader voor een Economische Partnerschapsovereenkomst tussen staten in oostelijk en zuidelijk Afrika, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds· Internationaal publiekrecht