Naar hoofdinhoud

DEEL IV › TITEL XI › HOOFDSTUK 1

Artikel 329

Toepassingsgebied

Onderdeel van Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en Midden-Amerika, anderzijds· Financieel en economisch recht

Deze tekst geldt sinds 1 mei 2024

1. Het bemiddelingsmechanisme is van toepassing op niet-tarifaire maatregelen die een nadelig effect hebben op de handel tussen de partijen op grond van deel IV van deze overeenkomst. 2. Het bemiddelingsmechanisme is niet van toepassing op maatregelen of andere aangelegenheden die voortvloeien uit: titel VIII inzake handel duurzame ontwikkeling; titel IX inzake regionale economische integratie; integratieprocessen van de EU-partij en van de republieken van de MA-partij; aangelegenheden waarvoor geschillenbeslechtingsprocedures zijn uitgesloten; en de institutionele bepalingen van deze overeenkomst. 3. Deze titel geldt bilateraal tussen de EU-partij enerzijds en elk van de republieken van de MA-partij anderzijds. 4. De bemiddelingsprocedure is vertrouwelijk.

Rechtspraak bij dit artikel