**1.** Samenwerkingsactiviteiten uit hoofde van dit Verdrag worden normaliter geïmplementeerd in de vorm van projecten die moeten worden uitgevoerd overeenkomstig projectakkoorden die door de partijen en hun deelnemers, waar van toepassing, aan het begin van ieder project worden gesloten.
**2.** In het algemeen bevatten projectakkoorden voor elk project de volgende voorwaarden:
de doelstelling ervan;
de reikwijdte ervan;
de duur ervan;
de resultaten of verwachte uitkomsten;
de wijze van financiering;
specifieke gegevens met betrekking tot eventuele overdracht van apparatuur en materialen en de identiteit van de personeelsleden en/of organisaties die, eventueel, bij het project worden ingezet;
beschrijving van de bij het project te gebruiken project achtergrondinformatie, met inbegrip van vertrouwelijke bedrijfsinformatie;
of er gebruik moet worden gemaakt van gerubriceerde informatie of gecontroleerde ongerubriceerde informatie en de procedures voor het gebruik daarvan;
alle in acht te nemen veiligheidsmaatregelen, waaronder, in voorkomend geval, specifieke procedures voor het omgaan met gevaarlijke of schadelijke materialen;
alle specifieke bepalingen voor de beëindiging van de betrokkenheid van een deelnemer;
de procedure voor de beslechting van geschillen;
alle toepasselijke bepalingen inzake verdeling van de kosten;
alle toepasselijke kostenplafonds;
regelingen voor valutafluctuaties;
alle nodige technische bijlagen;
een technologie-managementplan;
bepalingen omtrent het nationale recht dat ten aanzien van de met betrekking tot de projectakkoorden opgestelde contracten moet worden toegepast; en
alle andere voorwaarden die nodig zijn om de vereiste ontwikkeling van het project te waarborgen.
**3.** De voorwaarden van dit Verdrag worden opgenomen in de projectakkoorden. In geval van eventuele verschillen zijn de voorwaarden van dit Verdrag doorslaggevend.
Artikel 7
Projecten
Onderdeel van Verdrag tussen de regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de regering van de Verenigde Staten van Amerika inzake wetenschappelijke en technologische samenwerking betreffende nationale en civiele veiligheid· Arbitrage
Deze tekst geldt sinds 1 april 2016