**1.** Medical facilities adequate for first aid in emergencies shall be available within the conference area.
**2.** For serious emergencies, the Government shall ensure immediate transportation and admission to a hospital.
**3.** The cost of the items set out in paragraphs 1 and 2 of this Article, as well as medical insurance, will be at one’s own expense.
Artikel VI
Medical facilities
Onderdeel van Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Curaçao, en de Wereld Meteorologische Organisatie, betreffende de maatregelen voor de zestiende zitting van de WMO Regional Association IV (Noord-Amerika, Centraal Amerika en de Caraïben)· Internationaal publiekrecht
Deze tekst geldt sinds 3 april 2013