Tenzij uit het zinsverband anders volgt, wordt in dit Verdrag verstaan onder:
„Verdrag” het Verdrag tot oprichting van het Caribisch Volksgezondheidsinstituut (hierna te noemen „CARPHA”);
„geassocieerd lid” een geassocieerd lid van CARPHA dat is toegelaten overeenkomstig artikel 3;
„bestuurslid” een lid van de raad van bestuur;
„CAREC” het Caribische Centrum voor Epidemiologie, beheerd door de PAHO voor de Caribische regio inclusief leden van de Caribische Gemeenschap;
„Caribische Gemeenschap” de Caribische Gemeenschap ingesteld bij het Herziene Verdrag;
„CARPHA” het Caribisch Volksgezondheidsinstituut opgericht ingevolge artikel 2;
„CCH” de Caribbean Cooperation in Health het regionaal strategisch kader voor samenwerking op het gebied van gezondheid, goedgekeurd door de conferentie van de ministers belast met de volksgezondheid en bij de verklaring van Nassau in juli 2001 bekrachtigd door de conferentie van regeringsleiders van de Caribische Gemeenschap;
„CEHI” het Caribbean Environmental Health Institute, in 1972 opgericht bij intergouvernementele overeenkomst tussen de leden van de Caribische Gemeenschap;
„CFNI” het Caribbean Food and Nutrition Institute, beheerd door de PAHO voor de Caribische regio, inclusief leden van de Caribische Gemeenschap;
„CHRC” de Caribbean Health Research Council, die oorspronkelijk in 1972 werd opgericht als de Commonwealth Caribbean Medical Research Council (CCMRC) door de ministers belast met de volksgezondheid in het Caribisch gebied;
„COHSOD” de Council for Human and Social Development van de Caribische Gemeenschap;
„raad” de raad van ministers, opgericht bij artikel 7;
„CRDTL” het Caribbean Regional Drug Testing Laboratory, opgericht bij intergouvernementele overeenkomst op 16 december 1974 gesloten tussen de leden van de Caribische Gemeenschap;
„de raad van bestuur” de raad van bestuur opgericht bij artikel 6;
„uitvoerend directeur” de uitvoerend directeur van CARPHA benoemd overeenkomstig artikel 13;
„orgaan” een entiteit opgericht bij artikel 6;
„lid” een land dat het Verdrag ondertekend heeft;
„PAHO” de Pan-American Health Organisation, een internationaal agentschap voor de volksgezondheid dat fungeert als regionaal kantoor van de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) voor Noord- en Zuid-Amerika en deel uitmaakt van het systeem van de Verenigde Naties;
„Herzien Verdrag” het Herzien Verdrag van Chaguaramas tot oprichting van de Caribische Gemeenschap, met inbegrip van de gemeenschappelijke markt en economie van de Caricom, op 4 juli 2001 ondertekend te Nassau, Bahama’s;
„RHI’s”, de regionale gezondheidsinstanties die zullen worden opgenomen in CARPHA. Het betreft: CAREC, CEHI, CFNI, CHRC en CRDTL;
„Secretaris-Generaal” de Secretaris-Generaal van de Caribische Gemeenschap;
„technisch adviescomité” het comité opgericht bij artikel 11.
Artikel 1
Begripsomschrijvingen
Onderdeel van Verdrag tot instelling van het Caribisch Volksgezondheidsinstituut (CARPHA)· Gezondheidsrecht en farmaceutisch recht
Deze tekst geldt sinds 8 mei 2015