De Verdragsluitende Partijen ondersteunen de grensoverschrijdende samenwerking in het kader van dit Verdrag door:
de uitwisseling van informatie betreffende hun nationale wet- en regelgeving, hun toezicht- en handhavingsstructuren en hun toezicht- en handhavingspraktijk;
het verstrekken van een forum voor de uitwisseling van goede praktijken en ervaringen;
de organisatie van samenwerking op het vlak van opleidingen;
het onderling verlenen van technische en wetenschappelijke ondersteuning;
de uitwisseling van middelen en materieel;
het vooraf informeren van de andere Verdragsluitende Partijen bij de aanschaf van middelen en materieel die grensoverschrijdend gebruikt kunnen worden;
de uitwisseling van personeel;
het verlenen van een recht tot toegang in het kader van een grensoverschrijdend optreden aan de grensoverschrijdende ambtenaren van de andere Verdragsluitende Partijen tot de nationale elektronische registers die elke Verdragsluitende Partij bijhoudt overeenkomstig de artikelen 16 en 17 van Verordening (EG) nr. 1071/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 21 oktober 2009 tot vaststelling van gemeenschappelijke regels betreffende de voorwaarden waaraan moet zijn voldaan om het beroep van wegvervoerondernemer uit te oefenen en tot intrekking van Richtlijn 96/26/EG van de Raad, alsmede tot andere nationale registers bepaald in een uitvoeringsafspraak zoals bedoeld in artikel 26 van dit Verdrag, met inachtneming van de op die registers van toepassing zijnde wetgeving inzake de verwerking van persoonsgegevens en de bescherming van de persoonlijke levenssfeer.
HOOFDSTUK III
Artikel 6
Kennis, expertise, ervaring, opleiding, personeel, middelen en materieel
Onderdeel van Benelux-verdrag betreffende grensoverschrijdende samenwerking inzake wegvervoerinspectie· Vervoersrecht
Deze tekst geldt sinds 1 juni 2017