This Treaty may be suspended or terminated as follows:
by the Government in the event:
AMSCO's profits are not retained nor applied to the official activities of AMSCO; or
AMSCO carries out any activities other than those contemplated in the ATMS project Document;
by UNDP in the event of a default by AMSCO of any of its obligations under any provision of the Project Document.
The Government and UNDP shall consult with each other before suspending or terminating the Treaty.
Artikel 13
Artikel 13
Onderdeel van Briefwisseling houdende een verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties (UNDP) inzake het African Training and Management Services (ATMS) Project van het UNDP· Internationaal publiekrecht
Deze tekst geldt sinds 1 januari 2016