Art. 6 Verdrag betreffende de vestiging van het Galileo-referentiecentrum tussen het Koninkrijk der Nederlanden, de Europese Commissie en het Europese GNSS-Agentschap

6.1. The Commission and, within the scope of their respective responsibilities, the Agency and the Designated Entities shall have the exclusive right to use the GRC Facilities. 6.2. The Hosting State shall ensure the continuous and unhindered access to and from the GRC Facilities of persons, goods and equipment authorised by the Commission and, within the scope of their respective responsibilities, by the Agency and the Designated Entities. 6.3. The Hosting State shall take all measures necessary for the protection of the GRC Facilities and for the maintenance of order in its vicinity, including, where appropriate, the provision of adequate police protection. Such measures shall be at least equivalent to those required for the protection of European critical infrastructures within the meaning of Council Directive 2008/114/EC. 6.4. The Commission and, within the scope of their respective responsibilities, the Agency and the Designated Entities shall provide the competent authorities of the Hosting State with all information relevant to the security and protection of the premises.

Use, access and protection

Rechtspraak bij dit artikel