De partijen komen overeen om met het oog op de modernisering van de overheidsdiensten onder meer samen te werken op de volgende gebieden:
de verbetering van de organisatorische doelmatigheid;
de verbetering van de effectiviteit van de dienstverlening door de instellingen;
de verbetering van de transparantie van en het afleggen van verantwoording over het beheer van de overheidsfinanciën;
de uitwisseling van ervaringen met het oog op de verbetering van het wettelijke en institutionele kader;
capaciteitsopbouw voor onder meer beleidsvorming, uitvoering en evaluatie van het beleid met betrekking tot openbare dienstverlening, e-overheid, en corruptiebestrijding;
de uitwisseling van inzichten en optimale werkwijzen inzake het beheer van de overheidsfinanciën;
de versterking van de decentralisatieprocessen overeenkomstig hun nationale economische en sociale-ontwikkelingsstrategieën.
DEEL III › TITEL II
Artikel 25
Modernisering van de overheidsdiensten
Onderdeel van Overeenkomst inzake politieke dialoog en samenwerking tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Cuba, anderzijds· Internationaal publiekrecht