**1.** De partijen streven naar meer samenwerking in de energiesector met het oog op een verbetering van energieproductie, -voorziening en -gebruik in Afghanistan, onder meer door:
de bevordering van de energie uit hernieuwbare bronnen en efficiënt energiegebruik;
meer samenwerking inzake technologie; alsmede
beroepsonderwijs.
**2.** De partijen erkennen dat een transparant, niet-discriminatoir, niet-verstorend, op regels gebaseerd kader de beste manier is om een klimaat te creëren dat gunstig is voor buitenlandse directe investeringen in de energiesector.
TITEL VI
Artikel 39
Energie
Onderdeel van Samenwerkingsovereenkomst inzake partnerschap en ontwikkeling tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Islamitische Republiek Afghanistan, anderzijds· Financieel en economisch recht