De partijen verbeteren de samenwerking bij de preventie en -bestrijding van illegale drugs met het oog op:
het terugdringen van het aanbod van, de handel in en de vraag naar illegale drugs;
het voorkomen van het onrechtmatig gebruik van voorlopers voor de illegale productie van verdovende middelen of psychotrope stoffen;
het beschermen van de volksgezondheid en het openbaar welzijn; alsmede
het ontmantelen van de grensoverschrijdende criminele netwerken die betrokken zijn bij de handel in drugs, in het bijzonder om de penetratie van deze netwerken in legitieme commerciële en financiële zaken te voorkomen, onder meer door de uitwisseling van informatie en beste praktijken.
Artikel 35
Bestrijding van illegale drugs
Onderdeel van Strategische partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en Japan, anderzijds· Financieel en economisch recht
Deze tekst geldt sinds 1 januari 2025