Art. XLI Verdrag tot oprichting van het Caribische Noodhulp Management Agentschap

1. Elke deelnemende staat kan wijzigingen van dit Verdrag voorstellen. 2. Elk voorstel tot wijziging van dit Verdrag wordt aan de coördinerende eenheid voorgelegd, die het voorzien van haar opmerkingen naar het MCC stuurt. 3. Het MCC bestudeert het voorstel en de opmerkingen van de coördinerende eenheid en doet de raad een aanbeveling. 4. De raad neemt het voorstel tot wijziging in overweging en neemt het aan met de door haar nodig geachte wijzigingen. 5. Wijzigingen treden in werking wanneer alle deelnemende staten deze hebben bekrachtigd.

Rechtspraak bij dit artikel