Naar hoofdinhoud

Artikel 14

Entry into force – duration – termination

Onderdeel van Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en EUROCONTROL met betrekking tot het uitvoeren van taken voor luchtruimbeheer· Vervoersrecht

Deze tekst geldt sinds 24 april 2020

1. This Agreement shall enter into force on the day of its signature by both Parties. The provisions on the execution of the airspace management function shall not be applicable earlier than 26 March 2020. 2. This Agreement shall remain in force for an undetermined period. Either Party may terminate this Agreement by written notice with a termination period of two years. 3. In addition, either Party may terminate this Agreement through an exchange of diplomatic notes if this Agreement is no longer in line with the Maastricht Agreement. The termination shall become effective when a new agreement replacing this Agreement enters into force or, failing that, at the expiry of two years from the date of the termination notice. 4. In case of a state of tension or defence, the provisions of this Agreement may be suspended by either Party. 5. As regards the Kingdom of The Netherlands, this Agreement shall only apply to the European part of the Netherlands.

Rechtspraak bij dit artikel