Art. X Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Sint Maarten, en de Internationale Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling en de Internationale Financieringsmaatschappij inzake de vestiging en het functioneren van een kantoor op Sint Maarten — Final Provisions, Entry into Force and Termination

Section 1. This Agreement is legally binding on the Parties. This Agreement shall enter into force on the day of its signature. Section 2. With respect to the Kingdom of the Netherlands, this Agreement shall apply to Sint Maarten only. Section 3. Any dispute or difference arising out of, or in connection with, this Agreement that is not amicably settled between the Parties shall be settled by arbitration in accordance with UNCITRAL Arbitration Rules as at present in force. The number of arbitrators shall be one and the appointing authority shall be the Secretary-General of the Permanent Court of Arbitration in The Hague, The Netherlands. Section 4. This Agreement shall cease to be in force by mutual consent of the Parties, or if the Premises are removed from the territory of the Host State or if the Office dissolved, except for such provisions as may be applicable in connection with the orderly termination of the operations of the office at its headquarters in the Host State and the disposition of its property therein. Section 5. This Agreement may be amended by the mutual written consent of the Parties. Section 6. The Legal Instruments Establishing the Organizations shall continue to govern and apply, and their operation shall not be curtailed in any way by this Agreement.

Rechtspraak bij dit artikel