In operating or holding out the agreed services on the specified routes, the designated airlines of each Contracting Party shall be permitted to enter into cooperative marketing arrangements such as blocked-space or code-sharing arrangements, with:
any airline of a Contracting Party;
any airline of a third country; and
any surface transportation provider of a Contracting Party, subject to the national laws and regulations of the Contracting Party receiving the designated airline, in conjunction with the international passenger or cargo air service,
provided that,
all airlines in such arrangements are authorized to operate on the routes and segments concerned; and
in respect of any tickets sold, the airline notifies the purchaser at the point of sale which airline or entity will actually operate each sector of the service and with which airline or entity the purchaser is entering into a contractual relationship.
Artikel 16
Cooperative Arrangements
Onderdeel van Verdrag inzake luchtvervoer tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Curaçao, en de Republiek Trinidad en Tobago· Arbitrage
Deze tekst geldt sinds 1 september 2024