Naar hoofdinhoud

HOOFDSTUK 2

Artikel 6

Inhoud van de vrachtbrief

Onderdeel van Verdrag inzake de overeenkomst van internationaal spoorwegvervoer van goederen· Arbitrage

1. De vrachtbrief dient de volgende gegevens te bevatten: de datum en de plaats van het opmaken ervan; de naam en het adres van de afzender; de naam en het adres van de contractuele vervoerder; de naam en het adres van de persoon aan wie de goederen daadwerkelijk werden afgegeven indien hij niet de contractuele vervoerder is; de plaats en de datum waarop de goederen in ontvangst werden genomen; de plaats van de aflevering; de naam en het adres van de geadresseerde; de omschrijving van de aard van de goederen en de verpakkingswijze, en, in het geval van gevaarlijke goederen, de algemeen erkende omschrijving ervan; het aantal colli en de bijzondere merktekens en nummers ervan; de wagonnummers ter identificatie van de wagons waarin de zending wordt vervoerd; het nummer van het op eigen wielen rollende spoorvoertuig (lege wagon), indien het als te vervoeren goed wordt aangeboden; bij intermodale transporteenheden, de categorie ervan, het nummer of de voor hun identificatie vereiste andere kenmerken; de brutomassa of de op andere wijze uitgedrukte hoeveelheid goederen; een gedetailleerde lijst van de documenten die door de douane of andere administratieve autoriteiten worden verlangd en die aan de vrachtbrief zijn gehecht of ter beschikking van de vervoerder worden gehouden bij een naar behoren aangewezen autoriteit of een in de overeenkomst aangewezen instantie; de vervoerskosten en andere kosten betrekking hebbend op het vervoer, voor zover deze door de geadresseerde dienen te worden betaald. 2. In voorkomend geval dient de vrachtbrief tevens de volgende gegevens te bevatten: vervoerskosten en andere kosten in verband met het vervoer die de afzender voor zijn rekening neemt; de overeengekomen afleveringstermijn; het overeengekomen vervoertraject; een lijst van niet in het eerste lid, onderdeel n, van dit artikel genoemde documenten die aan de vervoerder zijn overhandigd; de door de afzender verstrekte informatie van het aantal en de beschrijving van de door hem op de wagon aangebrachte verzegelingen; aanvullende informatie over specifieke eisen met betrekking tot de behandeling van de goederen, met inbegrip van gevaarlijke goederen. 3. De partijen bij de overeenkomst kunnen op de vrachtbrief andere gegevens met betrekking tot het vervoer vermelden die zij nuttig achten.

Rechtspraak bij dit artikel