Art. 192 Versterkte Partnerschaps- en Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Oezbekistan, anderzijds — Transparantie en bekendmaking van vertrouwelijke informatie

1. Een Partij reageert onverwijld op alle verzoeken van de andere Partij om specifieke informatie over elke door haar getroffen maatregel van algemene strekking, met inbegrip van normen en criteria voor het verlenen van vergunningen aan en de certificering van investeerders en dienstverleners en informatie over welke regelgevende of andere instantie over zulke normen en criteria dient te worden geraadpleegd of internationale overeenkomsten die betrekking hebben op of gevolgen hebben voor aangelegenheden die onder dit hoofdstuk vallen. Elke Partij richt een of meer informatiepunten op en deelt de contactgegevens daarvan mee aan de andere Partij. Deze informatiepunten verstrekken investeerders en dienstverleners van de andere Partij op verzoek specifieke informatie over al deze aangelegenheden. 2. Elke Partij maakt onverwijld alle maatregelen van algemene strekking bekend die betrekking hebben op of gevolgen hebben voor de werking van dit hoofdstuk. Wanneer een dergelijke bekendmaking niet praktisch is, wordt de informatie over dergelijke maatregelen anderszins openbaar gemaakt. 3. Geen enkele bepaling van deze Overeenkomst verplicht een Partij tot verstrekking van vertrouwelijke informatie waarvan bekendmaking de rechtshandhaving zou belemmeren of anderszins strijdig zou zijn met het openbaar belang of schadelijk zou zijn voor de rechtmatige handelsbelangen van openbare of particuliere ondernemingen.

Rechtspraak bij dit artikel