**1.** De Partijen werken samen op het gebied van onderwijs en opleiding om een leven lang leren, samenwerking en transparantie op alle onderwijs- en opleidingsniveaus te bevorderen, met bijzondere aandacht voor beroepsonderwijs en hoger onderwijs.
**2.** De samenwerking op het vlak van onderwijs en opleiding wordt onder meer op de volgende terreinen gericht:
de bevordering van een leven lang leren, dat essentieel is voor groei en werkgelegenheid en volledige deelname van de burger aan de maatschappij mogelijk maakt;
de modernisering van het onderwijs en de opleidingssystemen, met inbegrip van capaciteitsopbouw, opleidings- en omscholingsstelsels voor ambtenaren en een verbetering van de kwaliteit, de relevantie en de toegang tijdens de hele opleidingsloopbaan, vanaf de vroegschoolse educatie en opvang tot het hoger onderwijs;
de bevordering van convergentie en gecoördineerde hervormingen in het hoger en beroepsonderwijs;
de versterking van de internationale academische samenwerking, met het oog op meer deelname aan de samenwerkingsprogramma’s van de Europese Unie en de verbetering van de mobiliteit van studenten, docenten en onderzoekers;
de versterking van de banden tussen het onderwijsstelsel en de arbeidsmarkt;
de verdere ontwikkeling van het nationale kwalificatiekader om de transparantie en erkenning van kwalificaties en competenties in het hoger onderwijs en het beroepsonderwijs en de beroepsopleiding te verbeteren;
de versterking van de samenwerking met het oog op de verdere ontwikkeling van beroepsonderwijs en -opleiding, rekening houdend met de beste praktijken in de Europese Unie;
steun voor de internationalisering van universiteiten in de Republiek Oezbekistan, waarbij kwalitatief onderwijs en de relevante voorwaarden worden gewaarborgd;
de bevordering van investeringen in de onderwijssector van de Republiek Oezbekistan; en
de bevordering van samenwerking bij het opzetten van centra voor opleiding, omscholing en beroepsopleiding op verschillende gebieden op het grondgebied van de Republiek Oezbekistan.
**3.** De Partijen werken ook samen op jeugdgebied met het oog op:
versterkte samenwerking en uitwisselingen op het gebied van jongeren en niet-formeel onderwijs voor jongeren en jeugdwerkers;
de vergemakkelijking van de actieve deelname van alle jongeren aan het maatschappelijke leven;
het ondersteunen van de mobiliteit van jongeren en jeugdwerkers ter bevordering van de interculturele dialoog en de verwerving van kennis, vaardigheden en bevoegdheden buiten de formele onderwijssystemen, ook door middel van vrijwilligerswerk; en
bevordering van de samenwerking tussen jongerenorganisaties ter ondersteuning van maatschappelijke organisaties.
TITEL VI
Artikel 321
Samenwerking op het gebied van onderwijs, opleiding en jongeren
Onderdeel van Versterkte Partnerschaps- en Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Oezbekistan, anderzijds· Financieel en economisch recht