Art. 331 Versterkte Partnerschaps- en Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Oezbekistan, anderzijds — Financiële steun en technische bijstand

1. De Republiek Oezbekistan kan voor de verwezenlijking van de doelstellingen van deze Overeenkomst financiële steun krijgen van de Europese Unie in de vorm van subsidies en leningen, in voorkomend geval in samenwerking met de Europese Investeringsbank en andere internationale financiële instellingen. De Republiek Oezbekistan kan ook technische bijstand ontvangen. 2. Financiële steun kan worden verleend overeenkomstig de relevante financieringsinstrumenten van de Europese Unie met betrekking tot extern optreden. Op de financiering door de Europese Unie zijn Verordening (EU, Euratom) nr. 2018/1046 van het Europees Parlement en de Raad42)Verordening (EU, Euratom) 2018/1046 van het Europees Parlement en de Raad van 18 juli 2018 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie, tot wijziging van Verordeningen (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 en Besluit nr. 541/2014/EU en tot intrekking van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 (PB EU L 193 van 30.7.2018, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1046/oj). en de Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1268/2012 van de Commissie 43)Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1268/2012 van de Commissie van 29 oktober 2012 houdende uitvoeringsvoorschriften voor Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie (PB EU L 362 van 31.12.2012, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2012/1268/oj). van toepassing. 3. De financiële steun wordt gebaseerd op jaarlijkse actieprogramma’s die na overleg met de Republiek Oezbekistan door de Europese Unie worden opgesteld. 4. De Europese Unie en de Republiek Oezbekistan kunnen programma’s en projecten cofinancieren. De Partijen coördineren programma’s en projecten inzake financiële en technische samenwerking en wisselen informatie uit over alle bronnen van steun. 5. Om het beginsel van transparantie van de financiële steun en technische bijstand van de Europese Unie aan de Republiek Oezbekistan te waarborgen, verstrekt de Europese Unie de bevoegde autoriteiten van de Republiek Oezbekistan regelmatig informatie over de uitgaven voor elk programma en project dat in het kader van bilaterale programma’s van de Europese Unie aan de Republiek Oezbekistan wordt toegewezen. 6. Overeenkomstig de op 2 maart 2005 aangenomen OESO-verklaring van Parijs over doeltreffendheid van ontwikkelingshulp, de fundamentele strategie van de Europese Unie voor een hervorming van de technische samenwerking, de verslagen van de Europese Rekenkamer en de lessen die zijn geleerd uit afgeronde en lopende samenwerkingsprogramma’s van de Europese Unie in de Republiek Oezbekistan, zal doeltreffendheid centraal staan bij de financiële steun die de Europese Unie aan de Republiek Oezbekistan verstrekt.

Rechtspraak bij dit artikel