Naar hoofdinhoud

TITEL IV › HOOFDSTUK 6

Artikel 70

Inspecties en audits

Onderdeel van Versterkte Partnerschaps- en Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Oezbekistan, anderzijds· Financieel en economisch recht

1. Inspecties en audits die door de Partij van invoer worden uitgevoerd op het grondgebied van de Partij van uitvoer om de inspectie- en certificatiesystemen van deze Partij te toetsen, vinden plaats overeenkomstig de desbetreffende normen, richtsnoeren en aanbevelingen van het IPPC, de WOAH en de Codex Alimentarius. Aanvullende inspecties die deel uitmaken van een audit van inspectie- en certificeringssystemen kunnen te allen tijde worden gericht op specifieke exportfaciliteiten en fabrikanten. 2. Indien de Partij van invoer genoegen neemt met de resultaten van de in lid 1 bedoelde inspecties en audits en een lijst bijhoudt van erkende inrichtingen of voorzieningen voor de invoer van dieren of dierlijke producten, erkent zij zonder voorafgaande inspectie inrichtingen op het grondgebied van de Partij van uitvoer, indien de Partij van uitvoer daarom heeft verzocht en haar verzoek vergezeld gaat van de door de Partij van invoer gespecificeerde adequate garanties. 3. Elke Partij baseert haar aanvaarding van garanties op: de evaluatie van de bevoegde autoriteit en haar capaciteit om de exporteurs te controleren; de schriftelijke garantie van de bevoegde autoriteit dat door de Partij van uitvoer aan de minimumeisen van de Partij van invoer is voldaan. 4. Waar mogelijk stelt de Partij van invoer de andere Partij in kennis van elk niet-conform product en van de grond van niet-conformiteit, en verstrekt zij alle relevante informatie over de gronden van niet-conformiteit. 5. De kosten van de inspecties en audits worden gedragen door de Partij die de inspectie en de audit overeenkomstig haar interne procedures uitvoert.

Rechtspraak bij dit artikel