De volgende rubriceringsniveaus van de partijen komen overeen en corresponderen met de rubriceringsniveaus die in hun nationale wet- en regelgeving staan vermeld. Het Engelse equivalent is een niet-officiële vertaling, die geen deel uitmaakt van de nationale wet- en regelgeving van de partijen en niet gebruikt dient te worden om gerubriceerde gegevens aan te duiden.
De Republiek Litouwen:
Het Koninkrijk der Nederlanden:
Equivalent in het Engels:
VISIŠKAI SLAPTAI
Stg. ZEER GEHEIM
TOP SECRET
SLAPTAI
Stg. GEHEIM
SECRET
KONFIDENCIALIAI
Stg. CONFIDENTIEEL
CONFIDENTIAL
RIBOTO NAUDOJIMO
DEPARTEMENTAAL VERTROUWELIJK
RESTRICTED
Artikel 4
Rubriceringsniveaus
Onderdeel van Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Litouwen inzake de uitwisseling en wederzijdse beveiliging van gerubriceerde gegevens· Staats- en bestuursrecht