Art. 4 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Malta inzake de wederzijdse beveiliging en uitwisseling van gerubriceerde gegevens

1. The Competent Security Authorities of the Parties are listed in the Annex of this Agreement. 2. The Competent Security Authorities shall provide one another with official contact details and changes thereof. 3. The Parties shall inform one another through diplomatic channels about changes in the Competent Security Authorities. 4. The Competent Security Authorities shall inform one another, on request, of the laws and regulations in force in their Parties, as well as any changes regarding the protection of Classified Information generated or exchanged in accordance with this Agreement. 5. In order to achieve and maintain equivalent standards of security, the Competent Security Authorities may provide one another with information about the security standards, procedures and practises for the protection of Classified Information employed by the respective Party.

Rechtspraak bij dit artikel