**1..** De canon ter zake van erfpachtrecht op gemeentegrond, op hetwelk van toepassing zijn hetzij de “Algemene Voorwaarden voor de uitgifte in erfpacht van gronden der gemeente ’s-Gravenhage” (Verz. 1923, no. 19), hetzij de algemene “Voorwaarden, waarop de uitgifte in erfpacht van gronden der gemeente ’s-Gravenhage zal geschieden” (Verz. 1911, no. 18) kan – behoudens een bedrag van € 1,-- per jaar – voor de gehele of voor de nog lopende erfpachttermijn ineens en bij vooruitbetaling worden voldaan door storting van de contante waarde daarvan.
**2..** Storting ineens van de contante waarde van een kleiner gedeelte van de erfpachtcanon dan in het vorige lid bedoeld, kan alleen geschieden met goedkeuring van burgemeester en wethouders.
Artikel 1
Artikel 1
Onderdeel van Verordening betreffende storting van de contante waarde van de canon ter zake van erfpachtrecht op gemeentegrond