1. 1. Indien de meerderheid van de aanwezig fracties een agendapunt niet voldoende besproken vindt in de carrousel, wordt het onderwerp voor nadere bespreking geagendeerd voor een volgende carrousel. Indien nodig formuleert de voorzitter de vereisten c.q. voorwaarden waaronder het voorstel opnieuw wordt geagendeerd.
  2. 2. In weerwil van het eerste lid wordt het onderwerp geagendeerd voor de raadsvergadering indien de besluitvorming over het onderwerp geen uitstel duldt.
  3. 3. Na een tweede behandeling in de carrousel volgt altijd behandeling in de raad, tenzij de carrousel unaniem van mening is dat het voorstel niet rijp is voor raadsbehandeling.