Wanneer de voorzitter vaststelt, dat over een onderwerp voldoende is beraadslaagd, sluit hij de conferentie, tenzij de raad anders beslist.