Indien een belanghebbende zich binnen twaalf maanden na bekendmaking van een besluit waarmee een maatregel is toegepast vanwege een gedraging als bedoeld in artikel 8 lid 2, 3 4; artikel 10 lid 1; artikel 11 of 12 van deze verordening , opnieuw schuldig maakt aan een verwijtbare gedraging zoals bedoeld in de voornoemde artikelen, wordt de duur van de maatregel verdubbeld.
Indien een belanghebbende zich binnen twaalf maanden na bekendmaking van een besluit waarmee een maatregel is toegepast vanwege een gedraging als bedoeld in artikel 8 lid 1 van deze verordening, opnieuw schuldig maakt aan een verwijtbare gedraging zoals bedoeld in voornoemde artikelen, wordt de hoogte van de maatregel verdubbeld.