Indien de belanghebbende na zijn aftreden, voor de beëindiging van het recht op uitkering, weer als raadslid van de gemeente optreedt, wordt de uitvoering of verdere uitvoering van de uitkeringsregeling opgeschort tot de datum, waarop de belanghebbende weer als raadslid van de gemeente aftreedt.