De overeenkomst, als bedoeld in artikel 2 lid 5 eindigt:
bij beëindiging van het dienstverband;
na een wijziging welke de overeenkomst in strijd maakt met de huidige of dan geldende wetgeving;
op verzoek van de medewerker.
Bij beëindiging van de overeenkomst binnen 12 maanden na de aanvang van de deelname aan de regeling, is de werkgever gemachtigd het resterend te betalen bedrag (zonder fiscaal voordeel, dus netto) te verrekenen.
In geval van overlijden wordt het restant van het te betalen bedrag kwijtgescholden.
Artikel 8 Hardheidsclausule
Indien toepassing van deze regeling leidt tot een onbillijke situatie voor de betrokken medewerker, dan kan het college in overleg met de betrokken medewerker in een voor de medewerker gunstige zin van deze regeling afwijken.