De automatische incasso wordt, van gemeentewege, beëindigd als:
- - deze twee achtereenvolgende maanden niet slaagt, dan wel ten onrechte is teruggeboekt of gestorneerd; of
- - de debiteur surséance van betaling heeft aangevraagd, in staat van faillissement is gesteld of als er andere omstandigheden worden geconstateerd die een regelmatig verloop hiervan zouden kunnen belemmeren.