• - Het is verboden het terrein en/of de daarop te stichten gebouwen te gebruiken of te doen gebruiken voor handelsdoeleinden, waarbij levering van goederen of waren direkt aan de konsument plaatsvindt.
  • - Bij overtreding van het onder a van dit artikel bedoelde verbod zal de wederpartij een direkt opeisbare boete verschuldigd zijn van f 5.000,— voor elke week, waarin bedoelde levering aan de konsument plaatsvindt of op enigerlei wijze gekonstateerd wordt, zulks nadat de wederpartij terzake van de overtreding door het kollege van burgemeester en wethouders van de gemeente Beek (L.) bij aangetekend schrijven of deurwaardersexploot in gebreke is gesteld.