Dat het horecabedrijven die deelnemen aan het officiële Nighttime ADE programma bedoeld in artikel I sub d is toegestaan gedurende het ADE dance activiteiten te organiseren in het horecabedrijf, ook in afwijking van de reguliere vergunde bedrijfsvoering, mits deze dance activiteiten onderdeel zijn van het Nighttime festivalprogramma.