Een toelage danwel een uitkering ingevolge deze regeling wordt in ieder geval beëindigd met ingang van de dag van het ontslag dan wel het overlijden van de belanghebbende.