**1.** Elk der Overeenkomstsluitende Partijen kan een op het grondgebied van een andere Overeenkomstsluitende Partij gevestigde vervoerder toestaan vervoer van goederen of personen te verrichten:
tussen een plaats op haar grondgebied en een plaats buiten haar grondgebied,
in doorvoer over haar grondgebied, en
binnen haar grondgebied (cabotage),
op grond van vergunningen, die worden afgegeven door de bevoegde autoriteiten of andere gemachtigde organisaties van elke Overeenkomstsluitende Partij, tenzij door de Gemengde Commissie anders is overeengekomen.
**2.** In geen geval zijn vergunningen vereist voor de onderstaande soorten vervoer of voor ritten met onbeladen voertuigen gemaakt in verband met zulk vervoer:
vervoer van post als openbare dienst;
vervoer van voertuigen die zijn beschadigd of onklaar geraakt,
vervoer van goederen in motorvoertuigen waarvan het toegestane gewicht in beladen toestand, met inbegrip van dat van aanhangwagens, niet meer is dan 6 ton of waarvan het toegestane laadvermogen, met inbegrip van dat van aanhangwagens, niet meer is dan 3,5 ton;
vervoer van medische goederen en uitrusting of andere goederen benodigd in noodgevallen, met name bij natuurrampen.
Artikel 3
Toegang tot de markt
Onderdeel van Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, het Groothertogdom Luxemburg, de Republiek Litouwen, de Republiek Estland, de Republiek Letland en het Koninkrijk België inzake vervoer over de weg· Vervoersrecht
Deze tekst geldt sinds 1 december 1994