**1.** De Partijen versterken hun samenwerking op het gebied van de regionale ontwikkeling en de ruimtelijke ordening.
**2.** Te dien einde kunnen de volgende maatregelen worden genomen:
de uitwisseling van informatie door nationale, regionale of plaatselijke instanties over het beleid inzake regionale planning en ruimtelijke ordening, en waar nodig het verstrekken van bijstand aan Bulgarije voor het uitwerken van dat beleid;
gezamenlijke acties van regionale en plaatselijke instanties op het gebied van de economische ontwikkeling;
het bestuderen van een gezamenlijke aanpak van de ontwikkeling van de grensgebieden van Bulgarije met de Gemeenschap;
wederzijdse bezoeken om de mogelijkheden voor samenwerking en bijstand na te gaan;
de uitwisseling van ambtenaren en deskundigen;
het verstrekken van technische bijstand met bijzondere aandacht voor de ontwikkeling van achtergebleven gebieden;
programma's voor de uitwisseling van informatie en ervaringen, met name in het kader van seminars.
TITEL VI
Artikel 88
Regionale ontwikkeling
Onderdeel van Europa-Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun Lid-Staten, enerzijds, en de Republiek Bulgarije, anderzijds· Financieel en economisch recht
Deze tekst geldt sinds 1 februari 1995