De partijen verbinden zich ertoe de samenwerking op het gebied van de mijnbouw te bevorderen, in het bijzonder door het sluiten van overeenkomsten gericht op:
bevordering van de uitwisseling van informatie over en ervaring met schone technologieën voor de mijnbouw;
bevordering van gezamenlijke inspanningen om wetenschappelijke en technologische initiatieven op het gebied van de mijnbouw op te zetten.
DEEL III › TITEL I
Artikel 35
Samenwerking op het gebied van de mijnbouw
Onderdeel van Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Chili, anderzijds· Financieel en economisch recht
Deze tekst geldt sinds 1 maart 2005