**1.** Elke Partij waarborgt dat haar register informatie bevat over:
uitstoten van verontreinigende stoffen die ingevolge artikel 7, tweede lid, moeten worden gerapporteerd;
overbrengingen buiten de locatie die ingevolge artikel 7, tweede lid, moeten worden gerapporteerd; en
uitstoten van verontreinigende stoffen uit diffuse bronnen die ingevolge artikel 7, vierde lid, moeten worden gerapporteerd.
**2.** Na de ervaringen te hebben beoordeeld die zijn opgedaan met de ontwikkeling van nationale registers inzake de uitstoot en overbrenging van verontreinigende stoffen en met de uitvoering van dit Protocol, en rekening houdend met relevante internationale processen, toetst de Vergadering van de Partijen de rapportagevereisten uit hoofde van dit Protocol en neemt de volgende zaken in overweging in het kader van de verdere ontwikkeling van het Protocol:
herziening van de in bijlage I vermelde activiteiten;
erziening van de in bijlage II vermelde verontreinigende stoffen;
herziening van de in bijlagen I en II vermelde drempels; en
opname van andere relevante aspecten zoals informatie over overbrengingen op de locatie, opslag, de specificatie van rapportagevereisten voor diffuse bronnen of de ontwikkeling van criteria voor opname van verontreinigende stoffen uit hoofde van dit Protocol.
Artikel 6
Reikwijdte van het register
Onderdeel van Protocol betreffende registers inzake de uitstoot en overbrenging van verontreinigende stoffen· Arbitrage
Deze tekst geldt sinds 8 oktober 2009