**1.** Elke Partij doet de Organisatie periodiek verslag van:
de status van bestaande en nieuw ingestelde beschermde gebieden, bufferzones en beschermde soorten in gebieden waarover zij soevereiniteit, soevereine rechten of rechtsmacht uitoefent; en
wijzigingen in de afbakening of wettelijke status van beschermde gebieden, bufferzones en beschermde soorten in gebieden waarover zij soevereiniteit, soevereine rechten of rechtsmacht uitoefent.
**2.** De verslagen inzake de beschermde gebieden en bufferzones dienen informatie te bevatten over:
de naam van het gebied of de zone;
de biogeografische eigenschappen van het gebied of de zone (grenzen, natuurlijke kenmerken, klimaat, dier- en plantesoorten);
de wettelijke status, met verwijzing naar de van toepassing zijnde nationale wetgeving of regelgeving;
datum en instelling en voorgeschiedenis;
beheersplannen voor het beschermde gebied;
belang voor cultureel erfgoed;
faciliteiten voor onderzoek en bezoekers; en
bedreigingen voor het gebied of de zone, met name bedreigingen die hun oorsprong vinden buiten het rechtsgebied van de Partij.
**3.** De verslagen inzake de beschermde soorten behoren, voor zover mogelijk, informatie te bevatten over:
de wetenschappelijke en de gebruikelijke naam van de soorten;
geschatte populaties van soorten en hun verspreidingsgebieden;
status van wettelijke bescherming, met verwijzing naar de van toepassing zijnde nationale wetgeving of regelgeving;
ecologische wisselwerking met andere soorten en specifieke leefmilieu-eisen;
beheers- en herstelplannen voor uitstervende en bedreigde soorten;
onderzoeksprogramma's en beschikbare wetenschappelijke en technische publikaties met betrekking tot de soorten; en
bedreigingen voor de beschermde soorten, hun leefmilieus en daarmee samenhangende ecosystemen, met name bedreigingen die hun oorsprong vinden buiten het rechtsgebied van de Partij.
**4.** De door de Partijen aan de Organisatie verstrekte verslagen worden gebruikt voor de in de artikelen 20 en 22 genoemde doeleinden.
Artikel 19
Kennisgeving en verslaglegging aan de Organisatie
Onderdeel van Protocol betreffende speciaal beschermde gebieden en wilde dieren en planten bij het Verdrag inzake de bescherming en ontwikkeling van het mariene milieu in het Caraïbisch gebied· Ruimtelijke ordening en milieu
Deze tekst geldt sinds 17 juni 2000