Art. 12 Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Europees Ruimte Agentschap inzake het Europees Centrum voor onderzoek en technologie-ontwikkeling op ruimtevaartgebied — Work permit, residence permit, compulsory registration

1. Staff members: shall not require a work permit; shall not require a residence permit, and shall not be subject to the provisions governing immigration procedures and aliens’ registration, provided that they hold the personal identity card referred to in Article 13; the same shall apply to members of their family forming part of their household; shall not be subject to the application of the regulations regarding the registration of religious denomination in the Netherlands’ population registers; the same shall apply to members of their family forming part of their household. 2. Members of the family forming part of the household of a staff member shall not require a work permit for the duration of the staff member’s employment with the Agency. 3. The rights granted to staff members during their period of employment and to the members of their family forming part of their household shall expire on the staff member’s final departure or on expiry of a reasonable period as referred to in Article 39, paragraphs 2 and 3, of the Vienna Convention, such period being counted from the date on which the staff member relinquishes his duties or the family members cease to form part of their household.

Rechtspraak bij dit artikel