Art. 1 Overeenkomst tot oprichting van het Afrikaanse Ontwikkelingsfonds

(1). Overal waar de onderstaande uitdrukkingen in deze Overeenkomst worden gebezigd, wordt daaraan de hieronder aangegeven betekenis gehecht, tenzij uit het zinsverband duidelijk blijkt of het zinsverband vereist dat een andere betekenis aan deze termen moet worden toegekend: „Fonds”, het bij deze Overeenkomst opgerichte Afrikaanse Ontwikkelingsfonds; „Bank”, de Afrikaanse Ontwikkelingsbank; „lid”, een lid van de Bank; „deelnemer”, de Bank en elke Staat die partij wordt bij deze Overeenkomst; „deelnemende Staat”, een andere deelnemer dan de Bank; „oorspronkelijk deelnemer”, de Bank en elke deelnemende Staat die deelnemer wordt krachtens artikel 57, eerste lid; „bijdrage”, de bedragen waarvoor de deelnemers krachtens de artikelen 5, 6 of 7 hebben ingeschreven; „rekeneenheid”, een rekeneenheid met een waarde van 0,81851265 gram fijn goud; „vrij inwisselbare valuta”, de valuta van een deelnemer ten aanzien waarvan het Fonds na overleg met het Internationale Monetaire Fonds bepaalt dat deze, wat betreft de werkzaamheden van het Fonds, voldoet aan de voorwaarden voor vrije inwisselbaarheid in andere valuta’s; „President”, „Raad van Bestuur” en „ College van Bewindvoerders”, onderscheidelijk de President, de Raad van Bestuur en het College van Bewindvoerders van het Fonds en, wat de bestuurders en de bewindvoerders betreft, mede de plaatsvervangende bestuurders en plaatsvervangende bewindvoerders wanneer deze als bestuurders onderscheidenlijk bewindvoerders optreden; „regionaal”, deel uitmakend van het Afrikaanse vasteland of de Afrikaanse eilanden. (2). De vermelding van Hoofdstukken, artikelen, leden en bijlagen heeft betrekking op de Hoofdstukken, artikelen en leden van of bijlagen bij deze Overeenkomst. (3). De opschriften bij de Hoofdstukken en de artikelen zijn alleen duidelijkheidshalve aangebracht en maken geen deel uit van deze Overeenkomst.

Artikel 1

Verwijzingen

Rechtspraak bij dit artikel