Naast de elders in deze Overeenkomst bepaalde bevoegdheden, is de Bank bevoegd:
in lid-landen of elders fondsen te lenen, en in verband hiermede zodanig zakelijk of ander onderpand te verschaffen als zij bepaalt, evenwel steeds met dien verstande dat:
de Bank, alvorens zij haar schuldbrieven op de markt van een lid verkoopt, toestemming van dat lid heeft gekregen;
de Bank, indien de schuldbrieven van de Bank worden aangeduid in de valuta van een lid, toestemming van dat lid heeft gekregen; en
de Bank, indien de te lenen fondsen moeten worden opgenomen in haar gewone kapitaalmiddelen, waar passend toestemming van de onder i. en ii. bedoelde leden heeft gekregen, om de opbrengst zonder beperkingen om te wisselen voor een andere valuta;
Waardepapieren die de Bank heeft uitgegeven of gegarandeerd of waarin zij haar middelen heeft belegd, te kopen en te verkopen, met dien verstande evenwel dat zij daartoe toestemming heeft gekregen van het lid op het grondgebied waarvan de waardepapieren zullen worden gekocht of verkocht;
Waardepapieren te garanderen of te kopen, waarin zij haar middelen heeft belegd, ten einde de verkoop daarvan te vergemakkelijken;
Fondsen die niet benodigd zijn voor haar werkzaamheden te beleggen in door haar zelf te bepalen schuldbrieven en fondsen die door de Bank zijn aangehouden voor pensioenen of dergelijke doeleinden te beleggen in courante waardepapieren;
Activiteiten te ondernemen die bij haar werkzaamheden behoren zoals onder meer de bevordering van consortia voor financieringen die de doelstelling van de Bank dient en binnen haar taken valt;
alle technische raad en hulp te verschaffen die haar doelstelling dienen en binnen haar taken vallen; en
indien uitgaven die worden gedaan bij een zodanige dienstverlening niet worden terugbetaald, de netto inkomsten van de Bank daarvoor te belasten en in de eerste vijf jaar van haar werkzaamheden hoogstens één procent van haar volgestort kapitaal voor zulke uitgaven te gebruiken; met dien verstande evenwel dat de totale uitgaven van de Bank voor zulke diensten in elk jaar van dat tijdvak niet hoger zijn dan een vijfde van dat percentage; en
alle andere bevoegdheden uit te oefenen die nodig of wenselijk zijn voor de bevordering van haar doel en taken, overeenkomstig de bepalingen van deze Overeenkomst.
HOOFDSTUK IV
Artikel 23
Algemene bevoegdheden
Onderdeel van Overeenkomst tot oprichting van de Afrikaanse Ontwikkelingsbank, gedaan te Khartoem op 4 augustus 1963, zoals gewijzigd bij Resolutie 05-79 aangenomen door de Raad van Bestuur op 17 mei 1979· Financieel en economisch recht
Deze tekst geldt sinds 28 januari 1983