**a.** Vroeger door de Turkse Regering met enige andere Overeenkomstsluitende Partij terzake van de amortisatie van Turkse buitenlandse handelsschulden gesloten bilaterale overeenkomsten, evenals daarop betrekking hebbende bepalingen van andere overeenkomsten tussen de Turkse Regering en enige andere Overeenkomstsluitende Partij, zullen geen toepassing meer vinden vanaf de datum der ondertekening van de onderhavige Overeenkomst en zullen ingetrokken worden op de datum van inwerkingtreding van de onderhavige Overeenkomst door de bilaterale overeenkomsten die gesloten zullen worden ingevolge Artikel 13 van de onderhavige Overeenkomst.
**b.** Bij het intrekken van de bedoelde overeenkomsten of bepalingen zullen de betrokken partijen bepalen dat, wat betreft enigerlei rekening geopend ten name van de Centrale Bank van de Turkse Republiek, door de bevoegde instelling van het crediteurland ter uitvoering van de bedoelde bilaterale overeenkomsten of bepalingen:
bedragen waarvoor genoemde Centrale Bank gecrediteerd is vóór 5 augustus 1958, zullen worden aangewend als voorzien in de bilaterale overeenkomst of de desbetreffende bepalingen;
bedragen waarvoor genoemde Centrale Bank is gecrediteerd vanaf die datum ter beschikking zullen worden gesteld van genoemde Centrale Bank.
Artikel 11
Vroegere amortisatie-overeenkomsten
Onderdeel van Overeenkomst nopens handelsschulden van personen woonachtig in Turkije· Financieel en economisch recht
Deze tekst geldt sinds 16 november 1962