Art. VI Overeenkomst betreffende de Internationale Ontwikkelingsassociatie

De Associatie heeft een Raad van Bestuur, Bewindvoerders, een President en andere ambtenaren en ander personeel voor het verrichten van door de Associatie vast te stellen werkzaamheden. Alle bevoegdheden van de Associatie berusten bij de Raad van Bestuur. Iedere bestuurder en plaatsvervangende bestuurder van de Bank, benoemd door een lid van de Bank dat tevens lid is van de Associatie, is ambtshalve bestuurder, onderscheidenlijk waarnemend bestuurder, van de Associatie. Een plaatsvervangende bestuurder brengt zijn stem alleen bij afwezigheid van zijn principaal uit. De Voorzitter van de Raad van Bestuur van de Bank is ambtshalve Voorzitter van de Raad van Bestuur van de Associatie, met dien verstande echter dat indien de Voorzitter van de Raad van Bestuur van de Bank een staat vertegenwoordigt die geen lid van de Associatie is, de Raad van Bestuur een van de bestuurders tot Voorzitter van de Raad van Bestuur zal verkiezen. Een bestuurder of plaatsvervangende bestuurder legt zijn ambt neer indien het lid waardoor hij benoemd werd ophoudt lid van de Associatie te zijn. De Raad van Bestuur kan de bewindvoerders machtigen zijn bevoegdheden uit te oefenen, met uitzondering van het recht om nieuwe leden toe te laten en de voorwaarden voor hun toelating vast te stellen; aanvullende bijdragen goed te keuren en de daarop betrekking hebbende voorwaarden vast te stellen; een lid te schorsen; te beslissen op beroepen naar aanleiding van door de bewindvoerders gegeven uitleggingen van deze Overeenkomst; regelingen te treffen voor samenwerking met andere internationale organisaties ingevolge afdeling 7 van dit artikel (met uitzondering van niet-officiële regelingen van tijdelijke en administratieve aard); te besluiten de werkzaamheden van de Associatie voorgoed te staken en haar activa te verdelen; de verdeling van de netto inkomsten van de Associatie ingevolge afdeling 12 van dit artikel vast te stellen; en voorgestelde wijzigingen van deze Overeenkomst goed te keuren. De Raad van Bestuur houdt een jaarlijkse vergadering en die andere vergaderingen die de Raad nodig acht of door de bewindvoerders bijeengeroepen worden. De jaarlijkse vergadering van de Raad van Bestuur wordt verbonden aan de jaarlijkse vergadering van de Raad van Bestuur van de Bank. Het quorum voor een vergadering van de Raad van Bestuur bestaat uit een meerderheid van de bestuurders die niet minder dan twee derde van het totale stemrecht uitoefenen. De Associatie kan bij een te ontwerpen regeling een procedure vaststellen waarbij de bewindvoerders een beslissing van de bestuurders betreffende een bepaald vraagstuk kunnen verkrijgen zonder daarvoor een vergadering van de Raad van Bestuur bijeen te roepen. De Raad van Bestuur en, voorzover daartoe gemachtigd, de bewindvoerders, kunnen die voorschriften en regelingen vaststellen die nodig of dienstig zijn voor de leiding der zaken van de Associatie. Bestuurders en plaatsvervangende bestuurders zullen als zodanig hun functie waarnemen zonder vergoeding van de Associatie te ontvangen. Ieder oorspronkelijk lid heeft uit hoofde van zijn eerste bijdrage 500 stemmen, vermeerderd met een extra stem voor iedere $ 5000 van zijn eerste bijdrage. Het stemrecht verbonden aan bijdragen die niet eerste bijdragen van oorspronkelijke leden zijn wordt door de Raad van Bestuur ingevolge de bepalingen van artikel II, afdeling 1 b) of artikel III, afdeling 1 b) en c) vastgesteld. Aan aanvullende middelen die niet bijdragen overeenkomstig artikel II, afdeling 1b), of aanvullende bijdragen overeenkomstig artikel III, afdeling 1, zijn, is geen stemrecht verbonden. Voor zover niet uitdrukkelijk anders is bepaald, wordt ten aanzien van alle bij de Associatie aanhangige kwesties bij eenvoudige meerderheid der uitgebrachte stemmen beslist. De bewindvoerders zijn verantwoordelijk voor de leiding van de algemene werkzaamheden der Associatie en oefenen tot dit doel alle bevoegdheden uit welke hun door deze Overeenkomst zijn verleend of door de Raad van Bestuur aan hen zijn overgedragen. Iedere bewindvoerder van de Bank die i) benoemd is door een lid van de Bank dat tevens lid is van de Associatie, dan wel ii) gekozen is bij een stemming waarin de stemmen van tenminste één lid van de Bank dat tevens lid is van de Associatie tot zijn verkiezing hebben bijgedragen, is ambtshalve bewindvoerder van de Associatie. Iedere plaatsvervanger van zulk een bewindvoerder van de Bank is ambtshalve plaatsvervangend bewindvoerder van de Associatie. Een bewindvoerder treedt af indien het lid waardoor hij werd benoemd, of alle leden welker stemmen tot zijn verkiezing hebben bijgedragen, ophouden lid van de Associatie te zijn. Iedere bewindvoerder die krachtens benoeming bewindvoerder van de Bank is, is gerechtigd het aantal stemmen uit te brengen dat het lid waardoor hij benoemd werd gerechtigd is in de Associatie uit te brengen. Iedere bewindvoerder die krachtens verkiezing bewindvoerder van de Bank is, is gerechtigd het aantal stemmen uit te brengen dat het lid of de leden van de Associatie welks/welker stemmen tot zijn verkiezing in de Bank hebben bijgedragen gerechtigd is/zijn in de Associatie uit te brengen. Alle stemmen die een bewindvoerder gerechtigd is uit te brengen, worden als één geheel uitgebracht. Een plaatsvervangende bewindvoerder is volledig bevoegd om op te treden bij afwezigheid van de bewindvoerder waardoor hij is benoemd. Indien een bewindvoerder aanwezig is mag zijn plaatsvervanger vergaderingen bijwonen doch zonder stemrecht. Het quorum voor iedere vergadering van bewindvoerders bestaat uit een meerderheid van de bewindvoerders die minstens de helft van het totale stemrecht uitoefenen. De bewindvoerders vergaderen zo dikwijls als de werkzaamheden van de Associatie dit vereisen. De Raad van Bestuur stelt regelingen vast waarbij het een lid van de Associatie dat niet gerechtigd is een bewindvoerder van de Bank te benoemen mogelijk wordt gemaakt iedere vergadering van de bewindvoerders van de Associatie waarin over een door dat lid gedaan verzoek of over een dat lid in het bijzonder betreffende aangelegenheid beraadslaagd wordt, door een vertegenwoordiger te doen bijwonen. De President van de Bank is ambtshalve President van de Associatie. De President is Voorzitter van de bewindvoerders van de Associatie, maar heeft, met uitzondering van een beslissende stem ingeval van staking der stemmen, geen stemrecht. Hij mag aan vergaderingen van de Raad van Bestuur deelnemen maar brengt in deze vergaderingen geen stem uit. De President is het hoofd van het personeel van de Associatie. Op aanwijzing van de bewindvoerders leidt hij de dagelijkse werkzaamheden van de Associatie. Hij is onder hun algemeen toezicht verantwoordelijk voor de organisatie, de benoeming en het ontslag van de ambtenaren en het personeel. Voor zover doenlijk worden de ambtenaren en het personeel van de Bank tot ambtenaren en personeel in gelijktijdige dienst der Associatie benoemd. De President, de ambtenaren en het personeel van de Associatie dienen in de uitoefening van hun functies uitsluitend de Associatie en geen enkel ander gezag. Ieder lid van de Associatie is verplicht de internationale aard van deze dienstverhouding te eerbiedigen en zich te onthouden van alle pogingen om hen in de uitoefening van hun functie te beïnvloeden. Met inachtneming van het overwegend belang gelegen in het verkrijgen van een zo hoog mogelijke norm van doeltreffendheid en vakkundigheid, houdt de President bij de benoeming van de ambtenaren en het personeel naar behoren rekening met het belang, het personeel op een zo breed mogelijke geografische basis aan te trekken. De Associatie vormt een eenheid die geheel apart staat van de Bank en de middelen van de Associatie worden geheel van die van de Bank gescheiden gehouden. Het is de Associatie niet toegestaan van of aan de Bank te lenen, maar dit sluit niet uit dat de Associatie in haar financieringswerkzaamheden niet benodigde middelen in schuldpapieren van de Bank belegt. De Associatie kan regelingen treffen met de Bank met betrekking tot faciliteiten, personeel en diensten en met betrekking tot vergoeding van administratieve onkosten welke in eerste aanleg door de ene organisatie ten behoeve van de andere betaald zijn. Geen bepaling van deze Overeenkomst stelt de Associatie aansprakelijk voor de handelingen of verbintenissen van de Bank, of stelt de Bank aansprakelijk voor de handelingen of verbintenissen van de Associatie. De Associatie treft formele regelingen met de Verenigde Naties. Zij kan soortgelijke regelingen treffen met andere publiekrechtelijke internationale organisaties die gespecialiseerde verantwoordelijkheden op aanverwante gebieden hebben. Het hoofdkantoor van de Bank is het hoofdkantoor van de Associatie. De Associatie mag andere kantoren in de gebiedsdelen van elk lid vestigen. Ieder lid wijst zijn centrale bank aan als een instelling waar de Associatie saldi in de valuta van dat lid of andere activa kan aanhouden. Indien het geen centrale bank heeft zal het lid voor dit doel een andere voor de Associatie aanvaardbare instelling aanwijzen. Bij gebreke van enige andere aanwijzing zal de voor de Bank aangewezen bewaarinstelling de bewaarinstelling voor de Associatie zijn. Ieder lid wijst een passende instantie aan, waarmee de Associatie in verbinding kan treden in verband met ieder vraagstuk dat zich als gevolg van deze Overeenkomst kan voordoen. Bij gebreke van enige andere aanwijzing zal de voor de Bank aangewezen verbindingsinstantie, de verbindingsinstantie voor de Associatie zijn. De Associatie publiceert een jaarverslag dat de door accountants geverifieerde jaarrekening bevat en verstrekt met passende tussenpozen aan haar leden een beknopt overzicht van haar financiële positie en van de resultaten van haar werkzaamheden. De Associatie kan zodanige andere verslagen publiceren als zij voor de vervulling van haar doelstellingen wenselijk acht. Afschriften van alle verslagen, overzichten en publikaties welke krachtens deze afdeling worden uitgegeven, worden aan de leden verstrekt. De Raad van Bestuur beslist van tijd tot tijd over de beschikking over het zuiver inkomen der Associatie met inachtneming van de nodige voorzieningen voor reserveringen en onvoorziene omstandigheden.

Organisatie en bestuur

Rechtspraak bij dit artikel